Fior di Battaglia = Flower of Battle = Flos Duellatorum,
a combat manual created in the first decade of 15th cent.
"Like people today, people of the medieval and Renaissance periods read how-to books. This manuscript by the greatest fencing-master of the late 1300s, Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco, instructs the reader in the intricacies of combat. Lively illustrations of charging horses and armored knights accompany the text. Through words and pictures, the manuscript teaches a variety of fighting techniques including single combat on foot with sword, dagger, and ax[e], and also mounted combat in all its variations. Nicolò III d'Este, ruler of Ferrara, ordered at least three copies of this text, including this one. Nicolò's interest in such a manual was quite natural, since fighting played an important role in the education of young nobleman, and he himself was raising three sons." [link]See the *combat* tag for a range of previous BibliOdyssey posts on swordsmanship, weaponry, munitions, war arts, defensive emplacements &c.
The parchment manuscript (~20.5 x 30cm) below features illustrations executed in tempera colours, gold leaf, silver leaf, and ink. This sample of manuscript images was chosen from among the 85+ leaves of the manuscript, and they have been variously cropped and lightly cleaned in the background at times.
Fiore dei Liberi: "As a young man I desired to learn armed fighting, including the art of fighting in the lists with spear, poleaxe, sword, dagger and unarmed grappling, on foot and on horseback, armored and unarmored. In addition I wanted to study how weapons were made, and the characteristics of each weapon for both offense and defense, particularly as they applied to mortal combat.
I also desired to learn the wondrous secrets of this art known only by very few men in this world. And these secrets will give you mastery of attack and defense, and make you invincible, for victory comes easily to a man who has the skill and mastery described above.
I learned these skills from many German and Italian masters and their senior students, in many provinces and many cities, and at great personal cost and expense.
And by the grace of God I also acquired so much knowledge at the courts of noblemen, princes, dukes, marquises, counts, knights and squires, that increasingly I was myself asked to teach. My services were requested many times by noblemen, knights and their squires, who wanted me to teach them the art of armed combat both for fighting at the barrier and for mortal combat. And so I taught this art to many Italians and Germans and other noblemen who were obliged to fight at the barrier, as well as to numerous noblemen who did not actually compete. [..]
It’s my opinion that in this art there are few men in the world who can really call themselves Masters, and it is my goal to be remembered as one of them. To that end I have created this book all about this martial art and the things related to it, including weapons, their applications, and other aspects too." {partial translation of Preface: source}
- The manuscript images above - 'Il Fior di Battaglia' by Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco - were sourced from the Google Art Project site; which were in turn supplied by the J. Paul Getty Museum website.
- The Wiktenauer site (free library of Historical European Martial Arts books and manuscripts) has a very detailed presentation of the manuscript, including translations of the extant manuscript versions.
- Essay --- 'Fiore Dei Liberi: 14th century Master of Defence' by John Clements is a .pdf hosted by ARMA (Association for Renaissance Martial Arts)
- Previously on BibliOdyssey -- combat tag.
- From Schola Gladiatoria: http://www.fioredeiliberi.org/fiore/
- Thanks to Jarkko for the help and patience.
- The Fiore dei Liberi post first appeared on the BiliOdyssey website.
4 comments :
Great find. These old fencing manuals are fascinating. I was at the dojo yesterday and were doing knife defense techniques by adapting some aikido... but the same technique is actually in this book from the 14th century! The grappling techniques look shockingly modern but I only know them by their Japanese and, in some cases, Brazilian/Portuguese names. I guess the human body can only actually move in so many ways. What worked then still works now!
Peacay, it is good to see that both you and your blog are alive and well. I appreciate all of the hard work and research that you put into this site. Your latest addition above is no exception. Sincerely, Kevin, Bardstown, KY
Good to see you George!
Thanks for the kind words Kevin. It's no use me posting when I'm not 'feeling' it, so it's good to have a break, but that was a loonngg one to be sure.
Another great find ;-) The art of representing trivial subjects in a magnificent way. I just love the black / white / gold mix with a touch of colour...
Thanks peacay !
Eric
Post a Comment
Comments are all moderated so don't waste your time spamming: they will never show up.
If you include ANY links that aren't pertinent to the blog post or discussion they will be deleted and a rash will break out in your underwear.
Also: please play the ball and not the person.
Note: only a member of this blog may post a comment.